
Ik ga hier af en toe creaties, nieuwe vaardigheden en dergelijke opzetten, gewoon opdat ze niet zouden verloren gaan in mijn dagelijks blog.
Haiku
Limerick
Tanka
Wisten jullie dat er naast een Haiku ook een Tanka bestaat?
Een tanka is een traditionele Japanse dichtvorm van vijf regels met een lettergreepstructuur van 5-7-5-7-7, gericht op persoonlijke reflectie, liefde of natuurimpressies, waarbij vaak een ‘wending’ (turn) plaatsvindt tussen een zintuiglijke waarneming (eerste 3 regels) en een menselijke betekenis of emotie (laatste 2 regels). Het is een lyrische vorm die ouder is dan de haiku en een grotere nadruk legt op het innerlijke gevoel.
Kenmerken
- Structuur: Vijf regels met een lettergreeppatroon van 5-7-5-7-7.
- Inhoud: Combineert een natuurbeeld met een persoonlijke emotie, ervaring of gedachte, vaak met een ‘wending’ tussen de eerste drie en de laatste twee regels.
- Oorsprong: Komt uit de Japanse cultuur, daterend uit de 5e/6e eeuw.
- Vergelijking met Haiku: Tanka is persoonlijker en lyrischer dan haiku, dat zich meer focust op een enkel moment in de natuur.
Voorbeeld (vertaling)
- Zijn kleuren zijn zo mooi, (5)
- van een gevallen ginkoblad, (7)
- en kalm ontvouwt zich de bloem, (5)
- naar beneden vallen, (7)
- zijn hun kleuren eens zo mooi. (7)
Eigen Tanka’s
Tanka – Juni – Studentenstrijd
Gekreun en gezucht 😩Studenten, een laatste push 📚💪Het einde is in zicht 🎓Hopelijk gaat het gezwind ⏳✨Juni brengt zomer nabij ☀️🌸
Tanka – Mooie dagen
O mooie dagen ☀️,bezongen in menig lied 🎶,zonnig en straalblauw 🌈,nog wat fris in de ochtend 🌅,zinderend na de middag 🌞.
Tanka – Mei
Alle vogels blij 🎶🐦Arbeid vieren, dagje vrij 🛠️✨Meiklokjes geuren 🌼Hemelvaart en Pinksteren ⛪️🌈Sinksenfoor kan beginnen 🎡🎉










